Como seguramente hicisteis en su día la mayoría de los que pululan por aquí, había gente que en los 80 y los 90 grababamos cosas de la tele con un radiocassete, para tener ese audio para use y disfrute personal en cualquier momento.
Y gracias a que una chica de Mallorca hizo esto mismo en su día, hemos podido recuperar las canciones de apertura y clausura de Pepero en catalán.
Eso sí: la calidad es la de una grabación de estas características, es decir: malísima.
Aún así, con un gran esfuerzo de oido (y echándole mucha, mucha imaginación), he podido sacar una letra que podría ser correcta. Algunas personas me preguntaban incluso si eso era catalán, de lo mal que se entiende...
Lo comparto con vosotros porque creo que os gustará verlo y os desbloqueará recuerdos, y de paso, por si alguien quiere hacerme alguna correción en la letra o averiguar la frase maldita que nadie alcanza a entender, por ahora!
https://www.youtube.com/watch?v=BGUJ7WAG7DM
Opening
Pepero, Pepero, Pepero!
Pepero el teu pare has de trobar,
vas corrent, perseguint el còndor!
L'ocell amb plumes d'or que et guiarà
allà dalt, va volant, volant sempre endavant.
Enmig de tants perills i d'aventures
trobaràs un cavall blanc.
Serà el teu gran amic de les altures,
et trobarà, t'ajudara i t'acompanyarà.
Pepero, Pepero, Pepero, seguint el còndor va.
Pepero, Pepero, Pepero!
Ending
Pepero, Pepero, Pepero!
Pepero el teu pare has de trobar,
vas corrent, perseguint el còndor!
L'ocell amb plumes d'or que et guiarà
allà dalt, va volant, volant sempre endavant.
Segur que et portarà prop del teu pare
i tu l'abraçaràs.
¿?¿?¿?¿?
No tinguis por, no et cansis mai,
segur que el trobaràs.
Pepero, Pepero!