Tiger Mask (El tigre enmascarado) ¡DOBLAJE!
Me parece que este es un tema nuevo en el foro. Pequeña muestra del doblaje de Tiger Mask (El tigre enmascarado), anime del año 1969 que cuenta con un total de 105 capítulos, y que en España se emitió...
View ArticleAnime cuyo nombre desconozco
Hola, desde hace unos años he estado acordándome de una producción de anime (no tengo muy claro si película o serie, aunque juraría que era el primer caso) que me gustaría localizar, pero sólo me...
View ArticleLas 5 estrellas del águila / 5 Stars combat group ¡DOBLAJE!
Este debe ser un nuevo tema en el foro. 5 stars combat group o Las cinco estrellas del águila, como lo llaman en español, es una película-montaje, supuestamente de origen coreano, de varios episodios...
View ArticleClik here to view.
"Pandora..." (Cream Lemon y Shin Cream Lemon) ¡doblaje!
Parece barcelonista, porque creo oir a Vic Gil. Re-montaje americano de dos episodios de la serie "Cream Lemon" (el primero es doble) y uno de "Shin Cream Lemon". Una semana. Spoiler:...
View ArticleDestello azul - ¡DOBLAJE!
Primer capítulo de este anime del año 1989, con su respectivo doblaje castellano y emitido por Tele-5 en 1992. Una semana: https://mega.nz/file/tXsz3A6R#C6p6eYypc5QGz5y8qJl2HU8g9V7vm5IzrF90TcQDVVA
View ArticleClik here to view.
Supercampeones (Ashita e free kick) - DOBLAJE
Primer capítulo de otro anime telecinquero emitido en el año 1995. No confundir con "Campeones: Oliver y Benji", además me parece que en la lista Series por año II se ha provocado dicha confusión en...
View Article"La leyenda del Zorro" (Kaiketsu Zorro) ¡trocito del doblaje original perdido!
Tal como se emitió en Antena-3 en el año 94! Amelia Jara, Ruperto Ares, Dani Sánchez... Spoiler: https://mega.nz/file/UQoEHYwA#hPDdzSMGWmNBysTUAztDvMvoELucYmX0mPDpiEuri3M
View Article"Tic Tac Toons" (Kaba Totto / Kaiketsu Tamagon) (trocito de doblaje)
He descubierto que la serie "Tic Tac Toons" en realidad empalmaba dos series de anime de episodios muy cortos de los estudios Tatsunoko, "Kaba Totto" del 71, que era prácticamente muda, y "Kaiketsu...
View ArticleClik here to view.
"La señora Pimïenta" (Spoon Oba-san, 1983-84) (trocito doblaje latino)
Unos 2 minutos de su doblaje, tal como se emitió en Tele-5 a partir del año 94. https://mega.nz/file/IRI2wSKI#PMluhqXxryQHWWhOvnvB1HHq5xQq6Hxb7KQLvuBjbzQ Esta serie estaba basada en las novelas de Alf...
View ArticleClik here to view.
"El hada de las flores" (Hana no Mahotsukai Mary Bell, 1992-93) (trocito...
Un trocito de unos 2 minutos tal como se emitió en Tele-5 en el año 94 (contraste muy subido). https://mega.nz/file/BMADyA4Z#1vv2RDM0hJh_HA_xrp59JlAoXF9TImjDRPNxymJNX6E
View ArticleClik here to view.
"Starzan de las galaxias" (Okawari-Boy Starzan S) (trocito doblaje latino)
Tal como se emitió en Antena-3 en el 95. https://mega.nz/file/cEQG3aQa#vAeeV3YQaI149hx_UMrWHBc3Hhpd09yPoZvILh7BCMI
View ArticleClik here to view.
"Jackie y su mascota" (Sogen no Chiisana Tenshi Bush Baby) (trocito de doblaje)
2 minutos muy desincronizados de este anime del 92 emitido en Antena-3 en el 96. Doblaje de España pero desconocido. https://mega.nz/file/0JZWFTaB#TfIQgJL0YzOP1D1aU9siZ6BmSQpvpq6w46NN3ZNSmW8 Estaba...
View Article"Las aventuras de Memo Koala" (Koala Boy Kokki, 1984-85) (trocito doblaje...
Tal como se emitió en Tele-5 en el año 94. https://mega.nz/file/QAoVAZhZ#LyVC4uLHetZR42qjs-JynkaMkNGkYNgb7p1pXPzomME
View ArticleClik here to view.
"Remi" (Rittai anime - Ie naki ko Remi, 1977-78) (trocito doblaje de España)
Esta serie filmada en "falso 3-D", tardiamente estrenada en Antena-3 en el año 90, se emitió con doblaje latino-americano. Sin embargo, unos tres años después el mismo canal emitió una película de...
View ArticleClik here to view.
"Vacaciones de verano" (Miyuki, 1983-84) (trocito doblaje latino)
La única serie de Mitsuru Adachi que nos llegó con doblaje latino, por desgracia porque a mí es la que más me gustó. Dejo trocito de esta emisión de Tele-5 del año 93....
View Article"Lucy" (Minami no niji no Lucy, 1982) (trocito doblaje latino)
Serie perteneciente a la saga "Sekai Meisaku Gekijo", basada en una novela de la australiana Phyllis Piddington inédita en España. Emitida por Tele-5 en el 93....
View ArticleLas aventuras de Huckleberry Finn (Huckleberry Finn Monogatari, 1991)...
Escrito originalmente por @EpicFace Tengo ciertas dudas sobre ese anime, aunque se produjo en 1991, parece ser que en Japón no se emitió hasta el año 1994, es más, se llegó a emitir primero en Italia...
View ArticleLas aventuras de Hacchi (Minashigo Hutch) (trocito de doblaje)
Muestra del año 92, de unos 5 minutos, no se ve muy fina por problemas de antena. Tenemos que averiguar si es la serie del año 70 (ahora lo veo poco probable), la del 74 o la del 89. "Hacchi" es...
View Article"El despertar" (The Yearling / Kojika Monogatari, 1983-85) (trocito doblaje...
Serie emitida por Antena-3 basada en la novela de M. K. Rawling (también titulada en España "El cachorro"), co-producción entre la Metro-Goldwyn-Mayer (que todavía ostentaba los derechos de la novela,...
View ArticleClik here to view.
Serie de anime desconocida emitida en Antena-3 en el 95 [Zillion]
Doblaje latino. ¿Que puede ser? Spoiler: https://mega.nz/file/MYYhEYbC#jNj1Rk0Y2l9sya3EQAPlid3kc8nrstV-XDetBq7Hd5Y
View Article